(A Bahreïn) - retour sur notre formation-atelier « Permis de conduire l'oral !»

Bonjour à toutes et à tous !

Aujourd'hui, partage d'expérience et retour sur la formation-atelier qui s'est tenue le 29 octobre dernier à Manama, dédiée à la dynamisation de la compréhension et de l'interaction orales au collège !

Avec les enseignants, nous avons bousculé nos habitudes et exploré la démarche actionnelle. On se rappelle tous de notre premier grand frisson en salle : un visionnage d'une vidéo en langue opaque (néerlandais) à l'aveugle visuel ! Un véritable choc cognitif qui nous a mis instantanément dans la peau de nos apprenants grands débutants (A1) face au flux de l'oral.

De la théorie à la pratique, les collègues ont relevé les défis haut la main jusqu'à l'Escale finale : la simulation sur scène ! En découvrant la fiche enseignant officielle de la ressource « En chemin », chaque îlot de spécialistes a su s'approprier son activité (du visuel jusqu'à la production libre en « Dos-à-dos » ancrée dans les réalités locales de Bahrein …Ils ont magnifiquement prouvé sur scène que la classe de FLE n'est pas un musée de la grammaire pure ou de lexique, mais bien un véhicule lancé dans la voie de circulation (et de la vie) !

Un immense MERCI à tous pour leur énergie, ses rires et sa créativité.

💡 La règle d'or à partager :

Les ressources pédagogiques que nous utilisons ne sont pas un carcan rigide : elles sont 100 % modulables et adaptables. Tout ne correspondra pas toujours directement au contexte de vos classes (comme nos effectifs et réalités éducatives ici à Bahreïn) : n'hésitez jamais à couper, rogner ou modifier les consignes et les supports pour sécuriser le parcours de vos élèves. L'autonomie de l'enseignant fait toute la différence !

🌐 Notre feuille de route numérique (4 sites clés pour vos classes) :

@ Aux collègues de Bahreïn (et d’ailleurs) :  assurez-vous d'utiliser pleinement ces quatre environnements numériques indispensables pour booster l'oral :

• 🧰 Pour vos ressources audiovisuelles : Explorez l'immense catalogue de fiches sur Enseigner avec TV5MONDE. C'est une mine d'or pour vos fiches de cours prêtes à l'emploi.
• 📻 Pour vos ressources radio & actualités : Utilisez l'espace dédié aux enseignants du site Le français facile avec RFI. C'est l'outil parfait pour exploiter des sons authentiques, notamment autour du célèbre Journal en français facile.
• 👥 Pour notre réseau : Rejoignez-nous et invitez vos collègues sur IFprofs Bahreïn. C'est ici que notre communauté locale vit, partage ses réussites et échange ses astuces !

💬 À vous la parole en commentaires !
La boîte à outils est ouverte et ce post s'adresse à tout le réseau :

• Quelles fiches ou ressources avez-vous déjà testées sur TV5MONDE ou RFI pour dynamiser l'oral ?
• Quelles adaptations ou astuces avez-vous opérées pour coller à votre réalité de terrain ?

Engageons la discussion juste en dessous, vos partages d'expériences profitent à tout le monde ! 👇

À très vite sur les routes de l'actionnel,

Mustapha