Difficultés pour les apprenants hispanophones

Bonjour, 

Je suis étudiante en M2 FLE et pour mon mémoire, j'effectue un travail de recherche sur la grammaire contrastive entre le français et l'espagnol. 

Pour m'aider dans mes recherches, j'aimerais recueillir des témoignages d'enseignants de FLE auprès d'un public hispanophone afin de détecter les points grammaticaux qui pourraient leur poser problème et qui semblent être un frein ou au moins une difficulté importante lors de leur apprentissage. 

Je pensais dans un premier temps orienter mes recherches vers le pronom personnel sujet qui représente une difficulté d'emploi pour les hispanophones mais j'aimerais aussi avoir vos retours de professionnels si d'autres points grammaticaux vous semblent difficiles pour vos apprenants. 

Je reste à votre disposition pour plus de précisions ou pour répondre à vos questions. 

Merci d'avance pour votre aide et n'hésitez à partager ce message autour de vous. 

Cyrielle