Aller au contenu
Logo Institut FrançaisIFprofs
Retour

Le livret de l'édition 2021-2022 "Dis-moi dix mots" centré sur l'étonnement : disponible en version numérique

Publiée par Sandrine Martin

Mise à jour le

6 J'aime

La ressource en bref

Niveaux : A1, A2, B1, B2, C1, C2

L'opération de sensibilisation « Dis-moi dix mots » invite chacun à jouer et à s’exprimer de septembre à juin, sous une forme littéraire et/ou artistique, autour de dix mots choisis par différents partenaires francophones : la France, la Belgique, le Québec, la Suisse et l’Organisation internationale de la Francophonie (qui représente 88 États et gouvernements).

Une opération de sensibilisation francophone

« Dis-moi dix mots » ainsi que la Semaine de la langue française et de la Francophonie sont organisées en collaboration avec le réseau OPALE (Réseau francophone des Organismes de Politique et d’Aménagement Linguistiques). 

Ce réseau est composé des organismes de gestion linguistique des pays et régions francophones représentant la Fédération Wallonie-Bruxelles, la France, le Québec et la Suisse romande, ainsi que l'Organisation internationale de la Francophonie.

Ces cinq partenaires francophones choisissent ensemble la thématique de chaque édition, ainsi que les dix mots qui l'illustrent. Cette thématique est destinée à transmettre un message sur la langue française : l'écrit, l'oralité, la langue comme lien social, la modernité de la langue, la capacité de la langue à exprimer l’intime, à accueillir les inventions verbales, etc.

L'édition 2021-2022 : « Dis-moi dix mots qui (d) étonnent ! »

Après un an et demi d’une pandémie qui a ébranlé les liens humains, le plaisir de se retrouver reprend ses droits, tout comme la joie de se laisser surprendre par la vie.

C’est donc au plaisir et à la surprise que nous vous convions à travers « Dix moi dix mots qui (d) étonnent ! », mot d’ordre choisi pour mettre un époustouflant désordre dans notre amour de la langue française.

La capacité des mots à créer de l’étonnement, voire à nous méduser - par leur sonorité, leur orthographe, leur caractère saugrenu ou mystérieux - est ici mise en valeur. On s’amuse à les prononcer, on s’essaie à les écrire, on est curieux de connaître ou d’approfondir leur sens, leur étymologie : joue à plein ici le plaisir de la découverte.

Il y a aussi parmi ces mots ceux dont la signification illustre les manifestations physiques ou psychologiques de l’étonnement, que celui-ci soit joyeux ou inquiet, qu’il éclaire ou désoriente. Bonne ou mauvaise, la surprise marque nos vies de mille manières.

Enfin, que l’on étonne ou que l’on détonne en société, on exprime une émotion ou une volonté singulière, on marque une différence parfois ignorante des convenances. Place à l’individualité, mais non à l’individualisme car la langue vit dans le partage. 

Dix mots vous sont proposés ici, comme autant d'invitations au voyage, à la réflexion, au plaisir, à la poésie :

 décalé, divulgâcher, ébaubi, époustouflant, farcer, kaï, médusé, pince-moi, saperlipopette, tintamarre.

Laissez-vous surprendre par la langue française, vous ne serez pas déçus !

Les acteurs culturels, sociaux et actifs mobilisés

« Dis-moi dix mots » invite chacun à jouer et à s'exprimer sous une forme littéraire et/ou artistique, de septembre à juin. On compte de nombreux acteurs mobilisés, notamment :

  • culturels (médiathèques, librairies, musées, théâtres, monuments, conteurs, slameurs, etc.)
  • sociaux (hôpitaux, maisons de retraite, centres sociaux, centres pénitentiaires, etc.)
  • éducatifs (maternelles, écoles, collèges, lycées, universités, centres de documentation, etc.)

Ces acteurs sont invités à s’emparer des dix mots proposés et à organiser des événements autour de la langue française : ateliers d'écriture ou de calligraphie, dictées, concours de poésie, rencontres littéraires, spectacles, tournois de slams, expositions photo, matchs d'improvisation ou d'éloquence, etc.

L'opération « Dis-moi dix mots » offre la possibilité de créer du lien social sur un territoire en impliquant dans des projets pédagogiques, artistiques et/ou ludiques des populations très variées et parfois éloignées des pratiques culturelles.

Le Concours scolaire des dix mots

Un Concours scolaire des dix mots est organisé chaque année, en partenariat avec le ministère de l'Éducation nationale et de la Jeunesse, à destination des classes élémentaires et du secondaire, en France comme à l'étranger (réseaux AEFE, MLF et LabelFrancEducation).

Ce concours invite les classes participantes à réaliser une production artistique et littéraire collective, reposant sur un travail linguistique à partir des dix mots. Les productions prennent des formes très variées : carnets, fresques, sérigraphies, chansons de rap, chorégraphies contemporaines, contes, vidéos en stop-motion, journal, jeu de plateau, jeu d'enquête, etc.

Les classes travaillent sur leur projet de septembre à fin janvier ; les jurys délibèrent en février ; les lauréats sont invités pour une remise des prix à l'Académie française pendant la Semaine de la langue française et de la Francophonie .

Le concours scolaire est ouvert !

Vous retrouverez toutes les modalités sur le site Eduscol.

Calendrier : inscription sur Démarches simplifiées jusqu'au 21 janvier, annonce des lauréats le 25 février et remise des prix pendant la Semaine de la langue française et de la Francophonie du 12 au 22 mars 2022.

 

Pour plus d'informations :

Fiche projet Défi dis moi dix mots.pdf

pdf - 731 Ko

Fiche projet Défi dis moi dix mots.pdf

Télécharger

Réglement du défi_édition 2021.pdf

pdf - 1 Mo

Réglement du défi_édition 2021.pdf

 

Pour plus d'informations sur le concours : ici

 

 

Source: https://www.culture.gouv.fr/Thematiques/Langue-francaise-et-langues-de-France/Ressources/Ressources-pedagogiques-et-sensibilisation2/L-operation-Dis-moi-dix-mots

 

Sandrine Martin

Référent Chine

Autre

Disciplines :
  • Linguistique & littérature
  • Didactique
  • FLE Adultes
  • FLE Enfants et adolescents

Commentaires liés à cette ressource

Logo de la République FrançaiseVisiter le site de l’Institut françaisLogo de l’Institut français

Institut français, tous droits réservés 2025

Visiter la page Facebook de l’Institut françaisPage facebook de l'institut françaisVisiter la page Youtube de l’Institut françaisPage Youtube de l’Institut françaisVisiter la page LinkedIn de l’Institut françaisPage LinkedIn de l’Institut français
Nous contacter
Retour en haut de pageRetour en haut de page