Teacher and Me : un outil gratuit pour créer des parcours d'exercices entre deux cours de FLE
Publiée par Mathieu Soysal
Mise à jour le
Faire travailler ses apprenants en autonomie entre deux séances et savoir, exercice par exercice, où chacun a bloqué avant le cours suivant.
La ressource en bref
Thème : FLE - Communication, grammaire, vocabulaire et phonétique
Niveaux : A1.1, C2, C1, B2, A1, A2, B1
Publics : Adolescents (11-14 ans), Grands adolescents (15-18 ans), Adultes
Compétences : Compréhension orale, Compréhension écrite, Production écrite, Production orale
Teacher and Me est une application web gratuite (sans abonnement payant, sans carte bancaire, sans période d'essai) qui permet aux enseignants et tuteurs de FLE de créer des parcours d'exercices que leurs apprenants réalisent entre deux séances, en cours particulier comme en classe.
Site : https://teacher-and-me.com/fr/
Concrètement :
- vous construisez un parcours (modules, puis exercices – sept types d'exercices disponibles) en quelques minutes ;
- vous l'assignez à un ou plusieurs apprenants ;
- l'apprenant travaille de son côté dans une interface gamifiée (points d'expérience, séries, barre de progression) ;
- vous voyez, exercice par exercice, où chacun a bloqué, et vous arrivez au cours suivant en sachant exactement quoi reprendre.
Pourquoi cet outil ? Le travail entre deux cours est souvent peu fait, rarement suivi, et l'enseignant redécouvre les lacunes en séance. L'objectif est de rendre ce temps visible et utile pour les deux côtés.
Assistant pédagogique (IA) : les enseignants, et eux seuls, disposent d’un assistant qui répond à leurs questions sur les résultats d’un apprenant ou d’un parcours et peut proposer des modifications du parcours, appliquées uniquement après leur validation. Il fonctionne avec des modèles open source (Mistral Small 3.1, Llama 3.1 en secours) exécutés par Cloudflare Workers AI. Les noms des apprenants sont remplacés par « Élève A », « Élève B »… avant tout envoi, et Cloudflare n’utilise pas ces échanges pour entraîner ses modèles. Les réponses peuvent être inexactes : ce sont des suggestions.
Hébergement : les comptes, les parcours et la progression des apprenants sont stockés en Europe (Union européenne ou Royaume-Uni), les échanges avec l’assistant dans l’Union européenne ; les modèles d’IA s’exécutent sur le réseau mondial de Cloudflare. Le détail figure dans la politique de confidentialité : https://teacher-and-me.com/fr/confidentialite
Par transparence : je m'appelle Mathieu Soysal, je suis développeur et j'ai conçu cet outil seul. Il est en bêta ouverte, sans publicité et sans revente de données, et les données sont hébergées en Europe. Vos retours (ce qui manque, ce qui gêne, ce qui serait utile dans votre contexte) m'aident directement à l'améliorer : en commentaire ci-dessous ou par e-mail à [email protected].
