Être s’emploie dans le sens du verbe aller dans ces deux cas selon l'Académie française

Être pour aller 

Être s’emploie parfois dans le sens du verbe aller :

- dans l’usage littéraire au passé simple et au subjonctif imparfait ;

- dans l’usage familier aux temps composés.

Cet emploi est attesté chez des contemporains tels que F. Mauriac, J. Green, M. Tournier. Il remonte aux origines de la langue ; on le rencontrait déjà en latin. Molière, Bossuet, Montesquieu en offrent des exemples, ainsi que Voltaire, qui pourtant le condamnait chez Corneille.

 

Lien vers le site de l’Académie française, rubrique « Questions de langue » : 

https://www.academie-francaise.fr/questions-de-langue