Le mot de l'actualité expliqué : Cadeau (audio 3mn + transcription)
Publié par Sandrine Martin
Dernière mise à jour le
La ressource en bref
Niveaux : A2, B1, B2, C1
Documents et liens
Première Dame, richesse, mystère et boule de gomme, primaire, glamour et géométrie variable… L’actualité résonne tous les jours d’expressions au sens plus ou moins précis qui nous informent et nous interpellent.
D’où viennent-elles ? Que signifient-elles ? Et comment sont elles utilisées ?
Les mots de l’actualité est une chronique pétillante de trois minutes qui explique les mots, leur origine et leur contexte.
Une émission réalisée avec le soutien de la DGLFLF, Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France (Ministère de la Culture). Diffusions du lundi au vendredi à 03h37 TU, 12h36 TU et 22h24 TU
(→ Heure de Paris = TU +2 en été, TU +1 en hiver)
Dernière édition :https://francaisfacile.rfi.fr/fr/podcasts/les-mots-de-l-actualit%C3%A9/20221227-cadeau
Fin décembre, Noël… période des cadeaux… Ce mot est le plus simple et le plus courant en français pour parler de ce qu’on offre à quelqu’un. Ce mot est récent dans le sens qu’on lui connaît. Il appartient au départ au langage de la calligraphie. Le terme est aujourd’hui fort banal, et s’utilise avec des verbes différents : faire un cadeau, offrir un cadeau, même si ça peut paraître un peu pléonastique. En revanche, le terme cadeauter n’est en usage qu’en Afrique où il s’entend beaucoup et où il s’utilise comme un verbe ordinaire.
Écoutez les explications d'Yvan Amar dans cette chronique, avec sa transcription.
Quelques éditions précédentes:
Une ressource disponible tous les jours sur "le français facile avec RFI"
En partenariat avec la Délégation Générale à la Langue française et aux Langues de France (DGLFLF).
Sandrine Martin
Référent Chine
Autre
- Linguistique & littérature—
- Didactique—
- FLE Adultes—
- FLE Enfants et adolescents
