À : « la voiture de Julie » ou « la voiture à Julie » ? L'Académie française y répond

La préposition à marque normalement l’appartenance après un verbe (cette maison est, appartient à notre ami). On l’emploie avec la même valeur devant un pronom, seule (un ami à nous) ou pour reprendre un possessif (c’est sa manière à lui). Mais on ne peut plus l’employer entre deux noms, comme on le faisait dans l’ancienne langue, sauf dans des locutions figées (une bête à Bon Dieu), par archaïsme ou dans un usage très familier. On dira : la voiture de Julie, les fleurs de ma mère.

 

Lien vers le site de l’Académie française, rubrique « Questions de langue » : 

https://www.academie-francaise.fr/questions-de-langue