Adaptations d’œuvres littéraires en classe de FLE avec TV5MONDEplus
Publiée par TV5MONDE
Mise à jour le
Littérature et cinéma
La ressource en bref
Thème : FLE - Culture et société
Niveau : C1
Catégories : Cinéma et télévision, Littérature et théâtre
Public : Adultes
Compétences : Compréhension orale, Compréhension écrite, Production orale, Production écrite
Documents et liens
Le saviez-vous ? Entre 2015 et 2024, 40 % à 45 % des productions cinématographiques et télévisuelles mondiales ont puisé leur inspiration dans des œuvres littéraires*. Une aubaine pour la classe de français !
Pour allier littérature, cinéma et enseignement de la langue, nous vous présentons une nouvelle fiche pédagogique destinée à un public d’adolescents et d’adultes de niveau C1. Cette fiche offre des exemples d’activités qui permettent aux enseignants de créer leur propre cours en choisissant des extraits de films ou de séries disponibles sur TV5MONDEplus. À partir des séquences filmées et des extraits des œuvres, les apprenants vont analyser les images, les décors et les actions des personnages, émettre des hypothèses sur la suite de l’histoire, comparer texte original et adaptation pour en rédiger une critique. Cette fiche a également pour vocation d’inciter les élèves à visionner d’autres films ou séries en langue française de manière autonome sur TV5MONDEplus.
*(Sources : CNC et Observatoire mondial des médias)
TV5MONDE
Enseignant(e), Formateur(rice) de formateurs, Autre
- FLE Adultes—
- FLE Enfants et adolescents—
- Enseignement bilingue - DNL—
- Français professionnel—
- Alphabétisation & illettrisme
