Comprension écrite
Publiée par DAVID JUMA
Mise à jour le
La ressource en bref
Niveau : B2
Rufenac TM Gel
Rufenac est un gel anti-inflammatoire et analgésique appliquée localement. Le gel contient du sel Diclofenac di-éthyle-ammonium, et salicylate de méthyle ainsi que du menthol.
Le sel Diclofenac di-éthyle-ammonium, est absorbé par la peau où il est inhibiteur non-sélectif qui agit par blocage d’une enzyme connue sous le nom de cyclo-oxygénase(COX). Cette enzyme est appliquée dans la production de nombreux produits chimiques humains, y compris les prostaglandines. Ces dernières se développent lorsque le corps humains est agressé par des lésions ou pathologies et accroissent la sensibilité des nerfs a’ la douleur ; elles sont en grande partie responsable des douleurs, inflammations et fièvres ressenties par les patients. Le diclofenac permet alors de réduire la concentration de prostaglandines par inhibition de leur bio synthèse et soulager ainsi ces symptômes. Le salicylate de méthyle est un rubéfiant. Le menthol est un vasodilatateur provoquant une sensation de froide suivie des effets analgésiques
Rufenacht gel est donc conseillé pour le soulagement des douleurs et inflammations provoquées par les troubles locomoteurs tels que l’arthrite rhumatoïde, l’ostéo-arthrite et la spondylite ; les troubles des tissus mou tels que les entorses et les foulures ainsi que d’autres pathologies douloureuses telles que les coliques rénales et formes aiguées de la goutte.
Rufenac TM Gel s’applique doucement en petites quantités sur la peau non- lésée au site de la douleur ; l’absorption cutanée se fait par massage jusqu’à’ l’disparition du produit. Il est applicable 3 a’ 4 fois par jour. Il y aurait des irritations ainsi que des eczémas allergiques au cas où le produit est appliqué en grandes quantités. Le Rufenac Gel peut inhiber les contractions utérines et son application doit donc être évitée durant le travail et l’accouchement. Le gel n’est pas conseillé aux femmes qui allaitent. L’usage prolongé peut augmenter les complications cardiovasculaires ou gastro –intestinale chez les personnes âgées. Dans le cas d’ingestion, il est recommandé de vider l’estomac par vomissements. Il n’est pas a’ garder a’ une température supérieure a’ 300C, protéger ce produit contre la lumière solaire.
1. a) (i) Comment administre-t-on ce médicament ?
…………………………………………………………………………………………………
(ii) Qu’est-ce qui est recommandé pendant l’administration ?
…………………………………………………………………………………………………
b) (i) Donnez deux personnes qui ne peuvent pas utiliser Rufenac TM Gel ® (2)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
(c) (i) Citez l’état physique pour lequel le produit est fait
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
(d) Dans le corps humain, donnez la conséquence de :
- Prostaglandines ………………………………………………………………..
- Le menthol ….... …………………………………………………….…………
(e) (i) Donnez deux composants de ce médicament
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
DAVID JUMA
Kenya
Autre, Enseignant(e)
- Didactique—
- Français professionnel—
- Linguistique & littérature