Aller au contenu
Logo Institut FrançaisIFprofs

Rechercher une ressource

Retour

"L’autre moi"

Publiée par Sandra Mulnet

Mise à jour le

9 J'aime

Un court-métrage qui invite à l’imagination.

La ressource en bref

Thèmes : FLE - Culture et société, FLE - Communication, grammaire, vocabulaire et phonétique

Niveaux : A2, B2, B1

Catégories : Cinéma et télévision, Actes de parole

Publics : Grands adolescents (15-18 ans), Adultes

Compétences : Compréhension orale, Production écrite

Documents et liens

Pour accèder au téléchargement et aux liens,oucréez un compte

Le court-métrage

L’autre moi est un court-métrage du célèbre Youtubeur français Cyprien (l’un des youtubeurs francophones les plus suivis).

Le scénario : JH rêve de monter sur scène et de faire rire mais il n'arrive pas à saisir les opportunités qui s'offrent à lui. Le jour de ses 30 ans, il va faire une rencontre surprenante… Il rencontre son autre lui.

 

Ma proposition pédagogique

 

Activité de compréhension orale

Avec un questionnaire en ligne ou prêt à être imprimé.

 

Idée d’exploitation pédagogique

"Et vous ? Et si votre autre vous d’une dimension parallèle venait vous voir, qu’est-ce qu’il vous dirait ? En utilisant le conditionnel présent et / ou passé ainsi que le subjonctif, écrivez un petit texte pour imaginer votre vie parallèle. Vous pouvez aussi imaginer un autre vous qui vient du futur et / ou des choses qui ne sont pas forcément liées à la réalité de votre vie quotidienne."

 

Liste d’expressions familières

Voici également une liste non-exhaustive d'expressions familières présentes dans le film. Vous pouvez la distribuer telle quelle à vos apprenants ou bien leur demander de chercher par eux-mêmes les définitions au préalable.

  1. Ta caisse : ta voiture 
  2. Les flics : les policiers 
  3. La gueule : le visage 
  4. Le restau : le restaurant 
  5. Avoir la tête "comme ça" : avoir mal à la tête, en avoir vraiment marre
  6. Un coup de fil : un coup de téléphone, un appel téléphonique 
  7. Saquer : aimer / Je peux pas le saquer : je le déteste 
  8. Le daron : le père
  9. Ouf : fou / de ouf : beaucoup Exemple : Je vous aime de ouf !
  10. Être dans le mal : ne pas se sentir bien, particulièrement après avoir consommé trop d’alcool
  11. Se faire larguer : se faire quitter par son copain ou sa copine
  12. Aller se poser : aller s’installer / s'asseoir quelque part Exemple : On va se poser au café ?
  13. Se lancer à fond / être à fond dans quelque chose  : commencer quelque chose avec beaucoup de motivation / être très intéressé par quelque chose
  14. Se prendre la tête : s'embêter / s’énerver avec quelque chose ou quelqu’un 
  15. Un mec : un homme / Une meuf : une femme
  16. Jarter : jeter
Pistes pédagogiques FLE autour d'un court-métrage

Sandra Mulnet

Italie

Enseignant(e)

Disciplines :
  • Français professionnel
  • FLE Adultes
  • FLE Enfants et adolescents
Consulter le profil

Commentaires liés à cette ressource

Olivier G.1563j

Belle découverte ! Un très beau court métrage bien réalisé.

Sandra Mulnet1563j

Ravie que ce court métrage t’ait plu Olivier ! Je t’en souhaite de belles utilisations pédagogiques :))

Amel Naroun1561j

Excellent. Merci beaucoup du partage. Juste une petite correction pour le kahoot : "il est célébrité". Il faudrait remplacer par "C'est une célébrité" ou alors "il est populaire dans les..."

Sandra Mulnet1561j

Oups ! Merci beaucoup pour votre commentaire et votre remarque, je m’en vais corriger ça au plus vite ! :)

Logo de la République FrançaiseVisiter le site de l’Institut françaisLogo de l’Institut français

Institut français, tous droits réservés 2025

Visiter la page Facebook de l’Institut françaisPage facebook de l'institut françaisVisiter la page Youtube de l’Institut françaisPage Youtube de l’Institut françaisVisiter la page LinkedIn de l’Institut françaisPage LinkedIn de l’Institut français
Nous contacter
Retour en haut de pageRetour en haut de page