"Mon œil !"

Objectifs pédagogiques

• Sensibiliser les apprenants anglophones aux gestes et expressions couramment utilisés en français.
• Développer la compréhension interculturelle en comparant les gestes français et ceux de la culture des apprenants.
• Renforcer l’acquisition du lexique français à travers l’association des expressions avec leurs équivalents en anglais.

Cette séquence pédagogique permet d’explorer 12 gestes couramment utilisés en France et leurs expressions associées. Elle repose sur la vidéo 12 Common French Gestures (en anglais) et propose des activités de découverte, d’association et de réflexion interculturelle.

⚠️ Important : Cette ressource est spécifiquement conçue pour un public anglophone. La vidéo est entièrement en anglais et sert d’appui pour comprendre les expressions françaises à partir de leur traduction en anglais.

📚 Activités proposées

1. Introduction au concept de geste et d’expression : Définition et activation des connaissances.
2. Observation et hypothèses : Découverte des gestes via des images et/ou démonstrations.
3. Association expressions-gestes : Relier chaque geste à son expression correspondante.
4. Vérification avec la vidéo : Confirmer ses hypothèses grâce aux explications données.
5. Réflexion interculturelle : Comparer avec les gestes de la culture des apprenants et exprimer leurs impressions.

Ressource labellisée par l’équipe IFprofs.