Ne dites pas: « Jusqu’à où » pour « Jusqu’où »

La forme jusqu’où est parfaitement correcte en français. On la trouve, par exemple, dans la traduction française de la devise latine des Fouquet : Quo non ascendet ? (« Jusqu’où ne montera-t-il pas ? »), ou dans le fameux mot de Cocteau : « Le tact de l’audace, c’est de savoir jusqu’où on peut aller trop loin. » Mais elle devient incorrecte si l’on fait précéder le pronom relatif ou interrogatif où de la préposition à.

 

on dit

On se demande jusqu’où il ira

Voyez jusqu’où va leur impudence !

Jusqu’où nous mène ce sentier ?

 

on ne dit pas

On se demande jusqu’à où il ira

Voyez jusqu’à où va leur impudence !

Jusqu’à où nous mène ce sentier ?

 

Source: https://www.academie-francaise.fr/dire-ne-pas-dire