Connaissez-vous QUIZLET ?

J'ai découvert Quizlet il y a 2 ans lors d'une présentation publique donnée par un enseignant d'ESL (équivalent FLE pour l'anglais) dans une école de langue pour officiers militaires, dans la région du Golfe persique. Le principe en est élémentaire, il s’agit de créer des listes de mots pour que les apprenants les assimilent par le truchement du jeu, de la dictée ou de l’association mot-image.

 

L'enseignant qui créé une liste de lexique se trouve face à deux colonnes dont les liens logiques peuvent être :

 

• mot en langue cible – traduction.
• mot en langue cible – définition en langue cible.
• un nom/adjectif et son pluriel.
• un nom masculin et son pendant féminin
• un mot et son antonyme.
• une devinette –  sa solution.
• une question – sa réponse.
• etcaetera

 

Il est également possible d’ajouter aux termes ajoutés des illustrations (libres de droits, c’est mieux…), à choisir parmi une sélection d’images préselectionnées ou bien à importer depuis son PC.

En 2017, une fonction absolument remarquable a fait son apparition sur Quizlet : la mise à disposition des schémas permettant d’organiser ou de mettre en contexte le vocabulaire à apprendre. L’on pense notamment aux pièces d’une maison, membres du corps humains ou parties du visage, l’application est déclinable à l’infini.

 

L’un des gros points forts de Quizlet est la possibilité d’importer des colonnes de lexique depuis un glossaire aux formats Word, Excel ou Acrobat ( .doc, .xls ou .pdf) au lieu de les remplir en ligne, opération plus longue et fastidieuse. La portabilité des données d’Excel à Quizlet est particulièrement simple et intéressante.

 

L’on note que l’accès « apprenant » à Quizlet est entièrement gratuit. Seul l’accès « enseignant » est payant, au 1er mai 2018 l’abonnement annuel s’élève à un peu moins de 35 USD. Cet accès payant permet de créer un nombre illimité de classes et de listes de mots, et donne le droit de définir la confidentialité des listes de mots si l’enseignant.e souhaite en restreindre l’accès.

 

UTILISATION PAR L’APPRENANT

Comme indiqué ci-dessus, tout apprenant.e accède gratuitement aux bases de données de Quizlet. Un moteur de recherche lui permet de chercher des listes de mots par thèmes et de l’enregistrer dans ses favoris.

Quizlet a développé toute une série d’activités ludiques favorisant l’assimilation du vocabulaire. Des dictées, associations de paires (mot-définition, mot-traduction, mot-image…) ou tâches d’écriture sont autant d’angles d’apprentissage mis à disposition par Quizlet.

Dans une classe à équipement numérique (projecteur, connexion internet), il est possible d’organiser des petites compétitions par équipe si les étudiants sont équipés de tablettes ou de téléphones intelligents. Là encore, l’accès est totalement gratuit.

 

CONCLUSION

À l’heure où la mise à disposition des ressources pédagogiques s’oriente vers des solutions monétisées (ex. LESZEXPERTSFLE pour ne pas les citer), l’open source a de beaux jours devant lui grâce à Quizlet, site-application fourmillant de listes lexicales permettant aux apprenante.s de progresser de façon totalement gratuite. Si êtes parmi les premières ou les premiers à lire cet article jusqu’à la fin, je peux vous faire bénéficier d’un accès annuel gratuit à la seule condition que vous créiez des listes de mots utiles au public d’apprenant.e.s lituanien.ne.s. Contactez-moi en PV et je partagerai avec vous cet accès, avec grand plaisir.

 

UN DERNIER MOT SUR MOI…

Je m’appelle Julien, j’ai été enseignant de FLE à l’Institut Français de Vilnius de 2007 à 2010. Je suis depuis octobre 2010 posté en Arabie saoudite, opérant dans le domaine du FLE et depuis novembre 2017 responsable pédagogique de l’Alliance française de Riyad. Apprendre, transmettre et apprendre à transmettre font partie de mes passions professionnelles.
Je serai d’ici peu, avec deux collègues, animateur IFPROF pour l’Arabie saoudite. Je souhaite en attendant me familiariser à la plateforme en m’abritant, si cela m’est permis, sous le pavillon LITUANIE. N’hésitez pas à me contacter via la plateforme !

 

Amitiés