Le Serment de Strasbourg

Dans mon cours de littérature pour la deuxième classe du lycée, j'ai exploité des ressources en ligne pour mieux expliquer la naissance des langues romances et déclencher la discussion à ce propos.

On commence par les 'Sacramenta Argentariae'- Serment de Strasbourg, qui nous est arrivé grace à Nithard (petit-fils de Charlemagne, comte de Ponthieu et abbé de Saint-Riquier) dans son oeuvre 'De dissensionibus filiorum Ludovici Pii' (environ 844). Le serment a été signé le 14 février 842 par Charles le Chauve et Louis le Germanique qui s'accordaient contre Lothaire; il constitue l'acte de naissance de la langue française.

 

Le manuscrit est conservé dans la BnF Cod.Lat. 9768

http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc77748s

 

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b84238417/f5.image

 

La lecture permet de parler d'histoire et de littérature, surtout en soulignant le rapport entre naissance des langues et formations des états. 

 

Ici les documents proposés:

https://www.franceculture.fr/emissions/breves-histoires-de-la-culture/842-le-serment-de-strasbourg

 

http://www.axl.cefan.ulaval.ca/francophonie/perioderomanestrasbourg.htm

 

http://www.languefrancaise.net/HLF/Serments

 

https://www.herodote.net/14_fevrier_842-evenement-8420214.php