Rechercher une ressource
DNL - Enseignement bilingue
Explorez les ressources dédiées à l'enseignement bilingue en français, conçues pour renforcer votre pratique pédagogique et votre maîtrise des contenus disciplinaires en français dans un contexte plurilingue.
98 résultats
Niveaux
Catégories
Publics
Compétences
EI
Méga Sélection "Chanson et musique"
Mise à jour par Equipe IFprofs le
Plus de 80 ressources pédagogiques créées par des enseignants membres d'IFprofs et dans le cadre du programme "Alors on chante"
Thèmes :
- Les ressources de l'Institut Français,
- FLE - Communication, grammaire, vocabulaire et phonétique,
- FLE - Culture et société,
- DNL - Enseignement bilingue
Niveaux :
- A1,
- A2,
- B1,
- B2,
- C1
Catégories :
- Musique et chansons,
- Sport,
- Environnement et écoresponsabilité,
- Égalité et inclusion,
- Cultures francophones et interculturalité,
- Actualité et autres questions de société
Compétences :
- Compréhension orale,
- Production orale,
- Production écrite
EI
Sélection « Océans »
Mise à jour par Equipe IFprofs le
Des ressources pédagogiques pour aborder la préservation des océans, à l’occasion de la Conférence des Nations Unies qui aura lieu à Nice du 9 au 13 juin 2025
Thèmes :
- FLE - Culture et société,
- DNL - Enseignement bilingue
Niveaux :
- A1,
- A2,
- B1,
- B2,
- C1,
- C2
Catégories :
- Environnement et écoresponsabilité,
- Histoire, Géographie, Citoyenneté,
- Projets interdisciplinaires
Compétences :
- Compréhension orale,
- Production orale,
- Production écrite,
- Compréhension écrite
MJ
Souvenir(s) de guerre : comprendre, comparer, imaginer
Mise à jour par Marceau JUIN le
S’informer sur la Seconde Guerre mondiale et parler du quotidien entre 1900 et 1950
Thèmes :
- FLE - Culture et société,
- FLE - Communication, grammaire, vocabulaire et phonétique,
- DNL - Enseignement bilingue
Niveaux :
- A1,
- A2
Catégories :
- Cultures francophones et interculturalité,
- Vie quotidienne et art de vivre,
- Arts et patrimoine culturel,
- Actualité et autres questions de société,
- Vocabulaire,
- Histoire, Géographie, Citoyenneté
Compétences :
- Compréhension orale,
- Production orale,
- Production écrite
EI
Exposition « SPORT FRIENDLY »
Mise à jour par Equipe IFprofs le
Une exposition exceptionnelle, avec kit pédagogique, pour sensibiliser contre toutes formes de discrimination et promouvoir l’inclusion dans le sport et la société … à commencer par la classe de français !
Thèmes :
- FLE - Culture et société,
- DNL - Enseignement bilingue
Niveaux :
- A2,
- B1,
- B2,
- C1
Catégories :
- Sport,
- Égalité et inclusion,
- Arts,
- Projets interdisciplinaires
Compétences :
- Production orale,
- Production écrite,
- Compréhension écrite,
- Compréhension orale
EI
Réfléchir au respect dès le plus jeune âge (Projet Les petits penseurs)
Mise à jour par Equipe IFprofs le
Sensibiliser les enfants aux règles du vivre-ensemble à travers le débat
Thèmes :
- FLE - Culture et société,
- DNL - Enseignement bilingue
Niveaux :
- A1,
- A1.1,
- A2,
- B1
Catégories :
- Sport,
- Cultures francophones et interculturalité,
- Littérature et théâtre,
- Vie quotidienne et art de vivre,
- Littérature,
- Education physique et sportive,
- Projets interdisciplinaires
Compétences :
- Compréhension orale,
- Compréhension écrite,
- Production orale,
- Production écrite
EI
Se dépasser pour grandir : réfléchir en français (Projet Les petits penseurs)
Mise à jour par Equipe IFprofs le
Encourager les enfants à explorer l’effort, la persévérance et la réussite
Thèmes :
- FLE - Culture et société,
- DNL - Enseignement bilingue
Niveaux :
- A1,
- A1.1,
- A2,
- B1
Catégories :
- Cultures francophones et interculturalité,
- Littérature et théâtre,
- Sport,
- Vie quotidienne et art de vivre,
- Littérature,
- Projets interdisciplinaires,
- Education physique et sportive
Compétences :
- Compréhension orale,
- Compréhension écrite,
- Production orale,
- Production écrite
EI
Comprendre la méchanceté pour mieux vivre ensemble (Projet Les petits penseurs)
Publiée par Equipe IFprofs le
Développer la réflexion et l’expression des émotions autour du thème de la méchanceté
Thèmes :
- FLE - Culture et société,
- DNL - Enseignement bilingue
Niveaux :
- A1,
- A1.1,
- A2,
- B1
Catégories :
- Cultures francophones et interculturalité,
- Littérature et théâtre,
- Vie quotidienne et art de vivre,
- Littérature,
- Projets interdisciplinaires
Compétences :
- Compréhension orale,
- Compréhension écrite,
- Production orale,
- Production écrite
EI
Apprivoiser la colère par la philosophie (Projet Les petits penseurs)
Mise à jour par Equipe IFprofs le
Aider les enfants à comprendre et exprimer leurs émotions en français
Thèmes :
- FLE - Culture et société,
- DNL - Enseignement bilingue
Niveaux :
- A1,
- A1.1,
- A2,
- B1
Catégories :
- Littérature et théâtre,
- Cultures francophones et interculturalité,
- Vie quotidienne et art de vivre,
- Littérature,
- Projets interdisciplinaires
Compétences :
- Compréhension orale,
- Compréhension écrite,
- Production orale,
- Production écrite
EI
Penser l’amitié dès le plus jeune âge (Projet Les petits penseurs)
Mise à jour par Equipe IFprofs le
Apprendre à réfléchir, débattre et s’exprimer sur le thème de l’amitié
Thèmes :
- FLE - Culture et société,
- DNL - Enseignement bilingue
Niveaux :
- A1,
- A1.1,
- A2,
- B1
Catégories :
- Littérature et théâtre,
- Cultures francophones et interculturalité,
- Vie quotidienne et art de vivre,
- Projets interdisciplinaires,
- Littérature
Compétences :
- Compréhension orale,
- Compréhension écrite,
- Production orale,
- Production écrite
EI
La sélection IFprofs – spéciale "Intelligence artificielle"
Mise à jour par Equipe IFprofs le
Des ressources pour questionner et utiliser l’intelligence artificielle.
Thèmes :
- FLE - Culture et société,
- FLE - Communication, grammaire, vocabulaire et phonétique,
- Français sur objectifs universitaires,
- DNL - Enseignement bilingue,
- Français professionnel
Niveaux :
- A1,
- A1.1,
- A2,
- B1,
- B2,
- C1,
- C2
Catégories :
- Sciences et nouvelles technologies,
- Actualité et autres questions de société,
- Vocabulaire,
- Autres disciplines,
- Autres domaines,
- Technologie et informatique,
- Projets interdisciplinaires
Compétences :
- Compréhension orale,
- Compréhension écrite,
- Production orale,
- Production écrite
EI
Les Nuits de la lecture 2025 : célébrons les patrimoines en classe de FLE
Mise à jour par Equipe IFprofs le
Des parcours pédagogiques interactifs pour découvrir la littérature et le patrimoine avec vos apprenants.
Thèmes :
- FLE - Culture et société,
- DNL - Enseignement bilingue
Niveaux :
- A2,
- B1,
- B2
Catégories :
- Littérature et théâtre,
- Cultures francophones et interculturalité,
- Littérature
Compétences :
- Compréhension orale,
- Compréhension écrite,
- Production orale,
- Production écrite
EI
La sélection IFprofs - spéciale « Notre-Dame de Paris »
Mise à jour par Equipe IFprofs le
Des ressources pédagogiques pour célébrer la réouverture de Notre-Dame de Paris
Thèmes :
- FLE - Culture et société,
- DNL - Enseignement bilingue
Niveaux :
- A2,
- B1,
- B2,
- C1,
- C2
Catégories :
- Littérature et théâtre,
- Arts et patrimoine culturel,
- Histoire, Géographie, Citoyenneté,
- Arts,
- Littérature,
- Projets interdisciplinaires
Compétences :
- Compréhension orale,
- Compréhension écrite,
- Production orale,
- Production écrite
EI
"Notre-Dame de Paris", de Victor Hugo
Mise à jour par Equipe IFprofs le
La ville, lieu de tous les possibles ?
Thèmes :
- FLE - Culture et société,
- FLE - Communication, grammaire, vocabulaire et phonétique,
- DNL - Enseignement bilingue
Niveaux :
- B2,
- C1,
- C2
Catégories :
- Littérature et théâtre,
- Actes de parole,
- Littérature
Compétences :
- Compréhension orale,
- Production écrite,
- Production orale,
- Compréhension écrite
EI
C’est quoi un héros ?
Publiée par Equipe IFprofs le
Les Petits Penseurs, atelier de philo pour les enfants.
Thèmes :
- Les ressources de l'Institut Français,
- FLE - Communication, grammaire, vocabulaire et phonétique,
- DNL - Enseignement bilingue
Niveaux :
- A1,
- A2,
- B1,
- B2,
- C1,
- C2
Catégories :
- Actes de parole,
- Vocabulaire,
- Autres disciplines
Compétences :
- Compréhension orale,
- Production orale
EI
Pourquoi on ne peut pas faire tout ce qu’on veut ?
Mise à jour par Equipe IFprofs le
Les Petits Penseurs : la philo pour les enfants.
Thèmes :
- Les ressources de l'Institut Français,
- FLE - Communication, grammaire, vocabulaire et phonétique,
- DNL - Enseignement bilingue
Niveaux :
- A1,
- A2,
- B1,
- B2,
- C1,
- C2
Catégories :
- Actes de parole,
- Vocabulaire,
- Autres disciplines
Compétences :
- Compréhension orale,
- Production orale
EI
Qu’est-ce qu’apprendre ?
Mise à jour par Equipe IFprofs le
Les Petits Penseurs : la philo pour les enfants.
Thèmes :
- Les ressources de l'Institut Français,
- FLE - Communication, grammaire, vocabulaire et phonétique,
- DNL - Enseignement bilingue
Niveaux :
- A1,
- A2,
- B1,
- B2,
- C1,
- C2
Catégories :
- Actes de parole,
- Vocabulaire,
- Autres disciplines
Compétences :
- Compréhension orale,
- Production orale
EI
Qu’est-ce que ça veut dire grandir ?
Mise à jour par Equipe IFprofs le
Les Petits Penseurs : la philo pour les enfants.
Thèmes :
- Les ressources de l'Institut Français,
- FLE - Communication, grammaire, vocabulaire et phonétique,
- DNL - Enseignement bilingue
Niveaux :
- A1,
- A2,
- B1,
- B2,
- C1,
- C2
Catégories :
- Actes de parole,
- Vocabulaire,
- Autres disciplines
Compétences :
- Compréhension orale,
- Production orale
EI
Sujet philo : le bonheur
Mise à jour par Equipe IFprofs le
Les Petits Penseurs, atelier de philosophie pour enfants.
Thèmes :
- Les ressources de l'Institut Français,
- FLE - Communication, grammaire, vocabulaire et phonétique,
- DNL - Enseignement bilingue
Niveaux :
- A1,
- A2,
- B1,
- B2,
- C1,
- C2
Catégories :
- Actes de parole,
- Vocabulaire,
- Autres disciplines
Compétences :
- Compréhension orale,
- Production orale
VD
Kit pédagogique sur la francophonie (2024)
Mise à jour par Valérie David-McGonnell le
Découvrir la diversité de la francophonie à travers des activités créatives
Thèmes :
- FLE - Culture et société,
- DNL - Enseignement bilingue
Niveaux :
- A2,
- B1
Catégories :
- Cultures francophones et interculturalité,
- Projets interdisciplinaires
Compétences :
- Compréhension orale,
- Compréhension écrite,
- Production orale,
- Production écrite
VD
Kit pédagogique Sport et langue française (2024)
Mise à jour par Valérie David-McGonnell le
Pour les élèves en année de Transition (FLE & CLIL)
Thèmes :
- FLE - Communication, grammaire, vocabulaire et phonétique,
- DNL - Enseignement bilingue
Niveaux :
- A2,
- B1
Catégories :
- Vocabulaire,
- Grammaire,
- Actes de parole,
- Education physique et sportive
Compétences :
- Compréhension orale,
- Compréhension écrite,
- Production orale,
- Production écrite
Ressources DNL - Bilinguisme et excellence pédagogique
L'enseignement bilingue ou des Disciplines Non Linguistiques (DNL), est un pilier fondamental de l'éducation plurilingue. Les ressources DNL répertoriées sur IFprofs couvrent différentes matières enseignées en français : les mathématiques, la littérature, les arts, les sciences, l'histoire-géographie, le sport. Ceraines visent également à faciliter une approche transdisciplinaire.
Retour en haut de page